24 Timer sæson 6 Afsnit 12.
Tidligere i 24 Timer.
Hvor hurtig efter vores ankomst, kan i sende afsted?
Det vil tage os 2 timer at samle affyringssystemet.
Og en time mere for at installere bomben.
Det var længere tid end jeg troede.
Bare husk, at uden os, vil du levere om uger, i stedet for om timer.
Hvis det lykkes i dag, så vil vesten og araberne udslette hinanden.
Fandt i noget ved Gredenko?
Nej, vi har gennemsøgt huset.
Jeg har måske et spor.
- Hvad er det? - Charles Logan.
Logan? Han er i husarrest på sit landsted.
Så du skal bruge Gredenko for at finde Fayed.
Kan du hjælpe os?
Jeg har aldrig handlet direkte med Gredenko, men jeg ved hvordan vi kan finde ham.
Hvordan?
Anatoly Markov, han er russisk konsul her i L.A.
Jeg stoler ikke på dig.
Hvis du vil finde Gredenko, må du til at begynde.
Du løber en stor risiko, hr præsident.
Vi deler den begge.
Vi har 3 A-bomber tilbage i landet.
Jeg vil have en udtalelse om support fra Jeres premierminister.
Den skal komme lige efter Assad's.
En offentlig støtte af ham, kan have store politiske konsekvenser for ministeren.
Så sig til deres minister, at vi har et hangarskib, mindre end 25 mil fra kysten.
Den er armeret.
Præsidenten vil dø, og du kan ikke gøre noget ved det.
Du skal stoppe det her Reed.
Der var engang du var med på denne plan.
Ændrede du mening? Jeg skal vide det.
Jeg var imod dig fra starten.
Er vi klar til prøven?
Hvad er det?
Bombe!
Præsidenten er nede, send lægehold.
Følgende sker mellem kl 17 og kl 18.
Du står udenfor, er det forstået?
Vi skal lige være enige før vi kører, du er fange, du gør intet før du får lov, er det forstået?
Du behøver ikke true mig, Jack, jeg ved hvad min rolle er.
Jeg vil bare hjælpe.
Så vidt jeg ved, så gør du ikke noget som kan slette hvad du har gjort.
Jeg forstår din vrede.
Men vil du finde Gredenko, så skal vi afsted nu.
Sæt dig ind.
Jeg har ikke været udenfor i over et år.
Undskyld Jack, jeg behøver ikke sige hvordan det er at være låst inde.
Du har ret.
Jeg ved hvordan det føles at være låst ude fra resten af verden.
En stilhed.
Samt sindssyge.
Men i den stilhed, kan man høre sig selv inderst inde.
Og hører man efter, har man en chance for at blive helbredt.
- Bauer. - Jack, det er Bill.
Er du på vej til konsulatet?
- Ja. - Før du ankommer, skal du vide en ting.
Der har været et attentat på præsidenten, han er såret, men vi ved ikke hvor meget.
Du godeste.
Hvordan er det sket?
Detaljerne er på vej, Secret Service tror det var Assad.
Hvad?
De tror han smuglede en slags sprængstof med ind.
Det giver ingen mening.
Assad arbejdede sammen med præsidenten om at stoppe Fayed.
Det kan vi ikke vide, han er død.
Det er lige meget om det var ham eller ikke, det hjælper os ikke med at stoppe Fayed.
Hvilket betyder du følger vores eneste spor.
Forstået, jeg vender tilbage så snart jeg er ved konsulatet.
Hvad er der sket?
Der har været et attentat mod Wayne Palmer.
Undskyld mig, hr Pollak.
Ja, hvad vil du?
Vicepræsidenten bliver informeret i konference rummet, de vil have Lennox der også.
Hr Lennox er optaget, jeg overtager.
Dr Welton overvåger lægeholdet, han informer os om præsidentens tilstand.
- Hr vicepræsident? - Forsæt.
Vi prøver at stabilisere præsidenten, han blev ramt af et stykke, ved brystkassen og halsen.
Han blev ikke ramt i hovedet, men er bevidstløs.
Kan i sige hvornår han kan vende tilbage til embedet?
Han var under 3 meter fra en højeksplosiv bombe, det er et mirakel at han overhoved er i live.
Hr vicepræsident, som forsvarsminister er jeg den højst rangerende herinde, -
- og jeg tror jeg taler for alle, når jeg siger, -
- vi har ingen mulighed for at vide hvornår eller om præsidenten vender tilbage.
Vi skal forsætte på den formodning at præsidentens pligter nu er dine.
Jeg lander om få minutter, når jeg ankommer, vil jeg have en briefing af Tom Lennox.
Vi ser dig snart her.
Send jeres opgaver til mit kontor, vi uddeler dem, når vicepræsidenten kommer.
Hvor fanden er Tom Lennox?
Jeg formoder han drøftede noget med statsadvokaten.
Jeg har lige snakket med statsadvokaten, han har ikke haft kontakt med ham.
Så ved jeg det ikke.
Du arbejder for ham, du ved ikke hvor han er.
Præsidenten ventede ham i studiet, men han kom aldrig.
Tom Lennox er forsvundet.
Få gennemsøgt bunkeren, og find ham.
En 10-20 på Tom Lennox.
Du havde idéerne til at holde landet sikkert.
Men præsidenten var en hindring, vi gjorde hvad der var nødvendigt.
Er han død?
Nej, men han er såret nok til at han ikke kan regere.
Secret Service leder efter Lennox, de gennemsøger hele bunkeren.
Lad mig ordne ham, mens der stadig er tid.
- Nej. - Som jeg sagde, jeg kan få det til at lige selvmord.
Omstændighederne vil støtte det.
Han blev deprimeret efter præsidenten afviste hans planer.
Nej, vi kan ikke dræbe Tom Lennox.
- Hvorfor ikke? - Fordi vi ikke er mordere.
Hvad vi gjorde var nødvendig for nations sikkerhed.
At dræbe Lennox, er bare om os der vil skjule vores medvirken.
At blive fanget har aldrig været en del af planen.
Rør ham ikke.
Ellers hvad?
Så skal du også slå mig ihjel.
Hør, jeg kender Tom Lennox, han kan være fornuftig.
Så i gjorde det virkelig.
Kun fordi det skulle gøres.
Det var dig der krævede ekstreme handlinger.
Du sagde at nogle måtte ofres.
Jeg talte ikke om præsidenten.
Præsidentens politik, ville have hjulpet fjenden.
De var måske vel ment, men de var naive og farlige, og det ved du godt.
Vicepræsident Daniels leder landet nu.
Han vil indføre dine sikkerheds planer.
Men inddrager du os, vil det trække dig ind i det, og det vil kun gøre det sværere at indføre dine planer.
Jeg prøver at stoppe dig, Reed.
De vil aldrig tro dig.
Den eneste måde at stoppe bomberne på er ved at indføre dine forslag.
Og alt jeg skal gøre er at lade som ingenting.
Ja.
Carson har designet bomben som Assads organisation plejer at lave dem.
FBI vil hænge Assad op på det.
Ingen behøver at kende sandheden.
Jeg ved ikke.
En skyldig bevidsthed, er en fair pris at betale for at landet skal overleve.
De kommer.
Forstår du situationen?
Jeg forstår Reed.
Jeg ved du vil gøre det rette.
Jeg slipper ham løs.
Hr Lennox, er du okay?
- Ja. - Forsvarsministeren leder efter dig.
Agent Lowry, disse mænd står bag attentatet på præsidenten.
Jeg overgiver mig til statsadvokatens varetægt, men de skal anholdes nu.
Velkommen tilbage.
Tak, Lisa.
Jeg gennemgik de nyeste, dem her skal du kikke på.
Jeg har set alt fra flyet, jeg vil gennemgå det fra CTU.
Jeg ringer til dem.
Jeg har vicepræsidenten til hr Buchanan.
- Bill Buchanan. - Vent på vicepræsidenten.
Bill, jeg har set nyhedsindslag om at præsidenten har givet Logan orlov.
Jeg er nysgerrig efter at vide hvilke omstændigheder der gjorde det muligt.
Logan påstår han kan hjælpe os med at finde Gredenko.
Manden som gav terrorristerne atomkufferterne.
Hvordan?
Gennem den russiske konsul her i L.A.
Logan påstår denne mand ved hvordan man kan finde Gredenko.
Han insisterede på personlig møde med konsulen.
Jeg er overrasket over at præsident Palmer stolede på at Logan kan gøre forretning på vegne af regeringen.
Tror præsidentens beslutning var baseret på at det var vores eneste spor efter Gredenko.
Bliver Logan overvåget?
Ja, af en af vores agenter, Jack Bauer.
Jack ved at Logan skal holdes i kort snor.
Hold mig informeret om fremskridt.
Når de er færdig skal han tilbage i husarrest.
Du kan komme med ind, men jeg skal snakke med Markov alene.
Du viger ikke fra mit syn.
Så er det spild af tid, Markov vil ikke fortælle det vi skal vide, hvis du er der.
Jeg slipper dig ikke af syne.
Hvad skulle jeg gøre derinde? Bede om asyl?
Hvis det er nogen trøst, så tror jeg ikke russerne vil tage mig.
Okay, du kan holde møde med ham, men jeg vil være lige udenfor døren.
Hvis du kommer mere end 7 meter fra mig, vil jeg vide det.
Jeg vil bevise du tager fejl, Jack.
Jeg prøver bare at hjælpe.
Konsulen venter dem, hr præsident, følg med mig.
- Hr præsident. - Anatoly.
- Godt at se dig. - I lige måde.
Hvordan har du det?
Fint, prøver stadig at gøre det bedste for mit land.
Så meget som omstændighederne tillader mig, selvfølgelig.
I har min sympati, for tragedien i morges.
I har mit lands support.
Hvordan kan jeg hjælpe?
Bomben der sprang i morges var russisk, leveret at Dimitri Gredenko.
Nej tak, jeg ryger ikke mere.
Hr præsident, våbnene blev destrueret i henhold til aftalen.
Vi er sikre på vores oplysninger, men jeg er ikke kommet for at give beskyldninger.
Jeg kom fordi vi skal vide hvor Gredenko er.
Jeg skal bede Moskva om at finde han med det samme.
Jeg spørger ikke Moskva, jeg spørger Dem.
Jeg ved i er tæt, og har været det lige siden i kæmpede sammen i Afghanistan.
Så jeg spørger igen, hvor er han?
Det ved jeg ikke.
Jeg og Dimitri var venner i mange år, men ikke længere.
Undskyld mig, men jeg tror ikke på dig.
Og jeg er villig til at presse på, for at få opklaret sagen.
Moskva har haft mistanke til at nogen indenfor regeringen, hjalp med at levere nervegas til separatisterne for 2 år siden.
Jeg har båndene af de samtaler du lavede til mit folk, jeg vil sende dem til præsident Suvarov.
Du gav mig dit ord på, at min rolle ville forblive en hemmelighed.
Det jeg lovede er ophævet, pga. at de terrorrister som Gredenko hjælper har 3 bomber mere.
Jeg har ikke snakket med Gredenko i over et år.
Jeg vil sende båndene, du vil blive tilbagekaldt til Moskva, og du vil ikke blive hørt om igen.
Du kan sende alle de bånd du vil.
Destruere mig mange gange, men jeg ved ikke hvor Gredenko er.
Okay, jeg tror på dig.
Undskyld min taktik.
Jeg prøver at redde folks liv.
Så hvis du kender nogen som måske stadig har kontakt til Gredenko.
Jeg vil ringe.
Men så vidt jeg ved, har alle mistet kontakten til Dimitri.
Din støtte vil blive stort værdsat.
Vi rykker ud.
Han siger han ikke har snakket med Gredenko i over et år.
Han lyver, de har stadig kontakt.
Han ved meget om hvad der sker, det vil han ikke benægte.
Hvordan ved du det?
Jeg har løjet nok selv, til at kende tegnene.
US har forbundet dig med terrorrister.
Er du sikker?
De sendte Charles Logan, for at få mig til at fortælle hvor du er.
Grunden til vi brugte araberne, var at skjule vores indblanden.
Nu er vi afsløret.
De gætter bare, de har ingen beviser, hvis de havde, så havde de ikke sendt Logan.
Jeg ved ikke.
Bare rolig, når de finder noget, vil det være for sent.
Okay, lad mig det vide, hvis du hører mere.
Kør forbi indgangen og hold ind, så snart bilen ikke kan ses af vagterne.
Hvad vil du gøre?
Chloe, du skal skaffe adgang til strømforsyningens server, -
- og afbryde strømmen til det russiske konsulat så snart det er muligt.
Chloe, det skal gøres i det skjulte.
Hvor længe skal strømmen være væk?
60 sekunder, få det til at se ud som en netfejl, i tilfælde af at de kontakter forsyningen.
Jeg vender tilbage når jeg er klar.
Går du derind igen?
Jack, du har lige siddet 2 år i kinesisk fængsel, fordi du overtrådte deres konsulats suverænitet.
Nu vil du ind i det russiske konsulat, med risiko for at det sker igen.
"Nu hvor natten falder på, leder nødteam i Valencia, Californien stadig efter overlevende"
"Det officielle dødstal er lidt over 12.000."
- Hej - Hvor er du?
Jeg sidder stadig i lufthavnen og venter på mit fly, hvorfor?
For ca. ½ time siden har der været et attentat på præsident Palmer.
De kender ikke alle hans skader før han kommer til bevidsthed.
Der har intet været om det i nyhederne.
Det er ikke blevet offentliggjort endnu
Vicepræsidenten er på vej tilbage til det hvide hus, og er ved at optage sine pligter.
Jeg må tilbage.
Tror du Daniels vil have dig tilbage, du har allerede indgivet din opsigelse.
Intet er gået igennem endnu.
Teknisk kan jeg trække min opsigelse tilbage.
Jeg må tage tilbage, Bill.
Jeg ringer når jeg er ankommet.
Når vi kommer igang, vil jeg se Lennox's forlag.
Præsidenten afviste den plan.
Hvad er din pointe?
Tror du ikke at det for tidligt til at, sætte den i værk.
Lisa, muslimske terrorrister sprængte en bombe inde i det hvide hus.
Vi har forsinket det for meget.
Hr vicepræsident.
Hvordan er præsidentens tilstand?
De har stabiliseret ham, men stadig for tidlig at komme med en prognose.
Noget andet er kommet frem.
Der har været en udvikling af opklaringen af attentatet.
Tom Lennox har sat sig selv i varetægt.
Lennox? Hvad snakker du om?
For ca 2 timer siden, sagde Reed at der var et plot imod præsidenten.
Men du ventede 1 time før du prøvede at indrapportere det.
Fordi der intet konkret var, jeg ville vente og finde ud af mere.
Da jeg opdagede der var noget, fangede Reed mig, og forhindrede mig i at kontakte Hollister.
Det var da han slog dig ud og bandt dig?
Korrekt.
Så da du skaffede Carson adgang til det hvide hus...
Nej, jeg skaffede ikke nogen adgang.
Reed stjal mit adgangs kort.
Og da du gav de mænd præsidentens hemmelige ruteplan, lod du bare som om?
Ja.
Eller måske fordi du fik kolde fødder.
Jeg vil gerne snakke med Lennox alene.
Jeg prøvede at stoppe det.
Jeg ville gerne tro det, Tom.
Jeg vil lade justitsministeren om at finde din part i sagen, det samme med Assad.
Assad, de satte ham op, han havde intet at gøre med det.
Det ved du ikke.
Så vidt jeg forstår, har du antydet at andre end blot Reed og Carson er bag det her.
Kun fordi Reed antydede det.
Jeg prøvede at finde ud af hvem ellers der var indblandet.
Gjorde du det?
Så er det muligt at Assad var med i attentatet.
Det giver overhovedet ingen mening.
Assad var en terrorrist som hadede landet.
Hvilken stører gestus end at gøre sig til martyr, ved at myrde præsidenten.
Forstår du det ikke, det er lige det som Reed og Carson ønskede det skulle se ud til.
Og du hopper i det med begge ben.
Jeg vil snart tale til nationen, om hvad der er sket.
Før jeg har alle fakta, vil jeg ikke sige at Hamri Al-Assad er uskyldig.
Jeg kan se hvad du har gang i.
Ved at gøre Assad til syndebuk, kan du omstøde præsidenten, og være mere aggressiv over for muslimerne.
Tror du ikke jeg kan se det?
Det var din plan, jeg støttede dem bare.
Hvad der er sket præsidenten er rædselsvækkende.
Det gode der kan komme ud af det her, er at vi nu har muligheden for at gøre hvad vi begge ved er det rigtige.
Du beder om en helvedes masse mere, end blot at jeg skal holde mund med Assad.
Kabinettet ved du står bag forslaget, hvis du ikke er til stede, vil de stille spørgsmål
Du tror nu at præsidenten havde ret i at afvise forslaget.
Nej, jeg ved det er den eneste måde at stoppe disse angreb på.
Du kan holde ved din formodning om at Assad er uskyldig.
Eller jeg kan rense dig for anklager og du kan hjælpe med at føre planen ud i livet.
Som vi begge ved er til landets bedste.
Agent Lowry.
Lennox's udtalelse til statsadvokaten skal gennem mit kontor først.
Javel.
Hvad laver du her?
Jeg fik besked på at vogte bagsiden af bygningen.
Har du det?
Ja jeg loggede på serveren, du har 60 sekunder før det automatisk slår til igen.
Vent.
Luk det ned nu.
- Hvad sker der? - Det ved jeg ikke.
Noget er galt.
Du tjekker ovenpå, jeg tjekker nedenunder.
Hænderne hvor jeg kan se dem.
Sendte Digis værk dig her.
Hvor er Gredenko?
Har sagt at jeg ikke ved det.
Vi ved du lyver.
Hænderne fra bordet.
Sæt dig.
Du bryder international lov, bryder konsulatets suverænitet.
Jeg spørger pænt, hvor er Gredenko?
Jeg ved det ikke, jeg sværger.
Hvad sker der?
Er ikke sikker, strømmen kom tilbage og konsulens panikknap blev aktiveret.
Markov er du okay?
Jeg holder konsulen som gidsel med en pistol.
Hvis i prøver at komme ind, så skyder jeg ham, er det forstået?
Find ud af hvem han er, og ring til Moskva.
- CTU. - Det er Jack, lad mig få Buchanan.
Jack Bauer er på linje 1.
Hvad sker der Jack?
Bill jeg har et problem.
Logans plan virkede ikke, så jeg vendte tilbage til konsulatet for selv at snakke med Markov -
- men blev afsløret før han sagde noget.
Jeg låste mig inde på hans kontor, men ved ikke hvor lang tid jeg har.
Det er russisk ejendom, jeg kan ikke godkende noget du laver.
Jeg ved det, jeg ringer fordi du skal sige det til det hvide hus.
Du skal give op, find på en udvej.
Jeg går ingen steder, før Markov siger hvordan jeg kan finde Gredenko.
Jeg vender tilbage så snart jeg har noget.
Hr vicepræsident.
Pressesekretæren har gjort klar til din tale, du går direkte på om 10 min.
Tak, Lisa.
Er du færdig med min udtalelse?
Du får den meget snart.
Du skulle vide at Karen Hayes har trukket sin opsigelse tilbage, hun er på vej tilbage.
Ved vi hvad der var skyld i hendes opsigelse?
Officielt for at tage til L.A for at være sammen med sin mand.
Rygter går på at hun trådte tilbage pga. hendes modstand til Lennox's plan.
Hr vicepræsident, jeg har Bill Buchanan på linjen.
Det er vicepræsidenten.
Situationen har udviklet sig på det russiske konsulat.
Hvilken situation?
Jack Bauer har taget Markov som gidsel.
Han holder ham på hans kontor.
Hvad?
Hvordan kan det ske?
Markov nægtede kendskab til Gredenko, men Logan tror han lyver.
Bagefter tog Jack tilbage for selv at snakke med Markov men blev opdaget.
Godkendte du den aktion?
Nej, Bauer handlede af sig selv.
På den tvivlsomme formodning af Charles Logan
Bauer har overhoved ingen grund til at stole på Charles Logan.
Og dog var han overbevist nok til at gøre som han gjorde.
Ikke nok med det, han har skabt en diplomatisk rod.
Hvis Markov har informationer om Gredenko, er en udtrækning vores eneste chance for at stoppe ham før den næste bombe.
Undskyld mig.
- Ikke nu. - Det er præsident Suvarov.
Jeg ved ikke hvor længe jeg kan holde russerne hen, hvis Markov ved noget, må Bauer få det ud af ham hurtig.
Hr præsident, det er vicepræsident Daniels.
Jeg forventede at snakke med præsident Palmer.
Undskyld men han er ikke til stede.
Ikke til stede?
Jeg snakker for ham, jeg formoder du ringer angående episoden på Deres konsulat.
Han arbejder på egen hånd, og ikke på foranledning af os.
Ikke desto mindre er det en krænkelse af vores suverænitet.
Hvis ikke jeres agent overgiver sig med det samme, må vi gengælde på diplomatisk vis.
Jeg forstår deres position, men før du sætter igang, skal du vide at Markov sandsynligvis har kontakt til -
- Dimitri Gredenko som vi mener står bag dagens atombombe idag.
Hvis det er sandt, ser vi ham som medskyldig i dagens angreb.
Jeg beklager den tragedie Jeres land har lidt idag, -
- men du skal fremsige disse anklager på behørig diplomatisk vis, efter din agent har overgivet sig.
Jeg vil vide hvor Gredenko er og hvad han laver.
Jeg ved det ikke.
Jeg har ikke snakket med Gredenko siden han kom til USA.
Jeg har aldrig sagt han var i USA.
Nu siger jeg hvad vi ved.
Vi ved at Gredenko leverede 5 kufferter til Fayed.
Hvorfor han stadig er involveret, giver kun mening hvis han laver noget andet for Fayed.
Det er det vil gerne vil vide.
Hvad laver Gredenko for Fayed?
Det ved jeg ikke.
Du siger hvad jeg vil vide, ellers mister du finderne en efter en.
Det er din sidste chance.
Jeg har signalet.
Ryk ikke ind, han er for tæt på Markov.
Du har 2 muligheder.
Du kan enten give mig de oplysninger jeg vil have, så henter jeg Gredenko.
Eller jeg kan dræbe dig, og sørger for at Gredenko får det at vide, han vil gå i panik og tænke du angav ham før du døde.
Han vil blive tvunget til at bruge sin udgangsrute.
Uanset så stopper han det han laver i landet nu.
Valget er dit.
Hvordan finder jeg Gredenko?
Mojave ørkenen, Shadow Valley.
Hvad laver han?
Afsender droner.
- Hvad? - Afsender droner for Fayed.
De er beregnet til atombomber.
Hvornår er dronerne klar?
2 timer.
Om 2 timer vil alle bomberne være i luften.
Nu!
Ingen må komme nær denne mand, er det forstået?
Mine medamerikanere, det er med beklagelse jeg må meddele at for kort tid siden -
- blev præsident Palmer alvorlig såret i et attentat i det hvide hus.
Han er heldigvis i live og er stabil.
Hovedmistænkte Hamri Al-Assad blev dræbt i eksplosionen.
Og på baggrund af det, vil jeg presse på for en mere aggressiv sikkerhedspolitik.
Ikke af vilje, men af nødvendighed.
Ophæve visse borgerrettigheder.
Dette er prisen for krig.
Har vi fået fat på Jack?
Nej, men systemet viser han har prøvet at ringe.
Overvåger vi alt kommunikation ind og ud fra konsulatet?
Ja, men deres samtaler er krypteret, på en måde vi aldrig har kunnet knække.
Men jeg tror jeg kan en vej udenom.
Ikke alle computere på konsulatet er beskyttede, de har nok en afspejling af meddelelsen før den blev krypteret.
- Hvad er det? - ASCII koder.
Ja russiske.
De skriver de har en amerikansk agent i deres varetægt.
Morris opfangede noget fra den russiske konsulat.
Det lader til de har Jack.
Hvad mener du med, de har ham?
De rykkede ind, og befriede Markov.
De holder Jack fanget.
- Bør vi ringe til vicepræsidenten? - Nej.
Han er igang med en diplomatisk samtale med Suvarov.
Han kommer ingen vegne med en direkte appel.
Hvad er vores næste træk?
Få en speciel enhed til at komme med en plan til at komme ind i konsulatet.
Vicepræsidenten får valget om at tage konsulen med magt.
Forhåbentlig kan vi redde Jack.
- Du skal høre på mig. - Jeg må ikke tale med dig.
Det er fordi din konsul ikke vil du skal høre hvad jeg ved.
Dimitri Greenko leverede A-bomben som terrorristerne sprang idag.
Markov arbejder sammen med ham, imod jeres regering.
Du kan komme med de beskyldninger gennem de officielle kanaler.
Det er der ikke tid til.
Gredenko har 3 bomber mere.
De finder deres mål, med en ubemandet flyvemaskine.
Med konsulens viden, det er absurde beskyldninger.
Han står bag, han tilstod over for mig.
- Under tvang. - Han gav mig Gredenkos tilholdssted.
Han sagde at flyverne er klar inden 2 timer.
Jeg ved du tror på mig.
Du kender Markovs forbindelse til Gredenko.
Du skal hjælpe.
Hvis du siger sandheden, er der ikke noget jeg kan gøre.
Markov kontrollerer alt kommunikation til Moskva.
Du skal ikke ringe til Moskva, du skal ringe til CTU.
Du skal give dem Gredenkos tilholdssted, og fortælle dem tidsrammen.
Hvor er han?
Mojava ørkenen, i Shaddow Valley
Du skal ringe 310-597-3781.
Sig du har en besked til Bill Buchanan, fra mig.
Jeg hedder Jack Bauer.
Håber du fortæller sandheden. Både for din og min skyld
Det ved du jeg gør.
Ellers ville du ikke engang overveje dette.
Du skal skynde dig.
Jeg skal snakke med Bill Buchanan.
Hr Buchanan sidder i møde, kan jeg tage en besked?
- Det haster. - Et øjeblik.
En på linjen fra den russiske konsulat.
Det er Bill Buchanan.
Tekster af ForceMaster ©2007 Synced af ScarT